Zamieszanie wokół Angelusa

czwartek, 8.9.2016 14:28 1313 0

W tekście opublikowanym w tygodniku "Do Rzeczy" zatytułowanym "Zdrada klerków" (fragment kliknij TUTAJ), Krzysztof Masłoń, jeden z jurorów Literackiej Nagrody Europy Środkowej "Angelus" odnosi się bardzo krytycznie do wielu postaci polskiej kultury. O pisarzu Andrzeju Stasiuku wypowiada się m.in. tak: ... w Niemczech będący twarzą literatury polskiej. A także wesoły facio zamierzający swego czarnego barana (pisarz mieszka w Bieszczadach, gdzie bawi się w farmera) nazwać Smoleńsk, a na razie wypisujący w swoich książkach, że żyjemy w kraju, gdzie część narodu chodzi z pochodniami i oddaje się w opiekę Matce Boskiej na zmianę z Janem Pawłem II, zaś w najcięższych chwilach samemu Adolfowi Hitlerowi. Z kolei zdaniem Masłonia "Księgi Jakubowe", powieść Olgi Tokarczuk, za którą pisarka otrzymała zeszłoroczną Nagrodę Nike, powstały po to, by z tematyki żydowskiej po raz n-ty uczynić kwestię fundamentalną dla polskiego tam i wtedy, a w konsekwencji tu i teraz, zaś autorce najlepiej wychodzi "mizdrzenie się".

Założyciele wydawnictwa Czarne Monika Sznajderman i Andrzej Stasiuk, skierowali do przewodniczących Literackiej Nagrody Europy Środkowej "Angelus" i Nagrody Literackiej m.st. Warszawy list z protest przeciwko obecności w jury tych nagród publicysty Krzysztofa Masłonia.
W proteście przeciwko lekceważącemu i pogardliwemu wypowiadaniu się przez Masłonia o twórcach polskiej kultury z członkostwa w jury nagrody Angelusa zrezygnował również Ryszard Krynicki - Moim zdaniem juror nagrody literackiej nie powinien sobie na to pozwalać.

Justyna Sobolewska, Tomasz Łubieński, Stanisław Bereś i Michał Nogaś, czyli niemal wszyscy jurorzy Angelusa w liście otwartym wysłanym Jarosława Brody, dyrektora wydziału kultury UM we Wroclawiu piszą m.in. tak: Uważamy, że słowa takie nie powinny wyjść spod pióra członka jury, uderzają bowiem bezpośrednio nie tylko w twórców, ale także w dobre imię jednej z najważniejszych nagród literackich w tej części kontynentu, przyznawanej przez Wrocław, pragnący być miastem spotkań i dialogu. Uderzają one także w samą ideę tej nagrody, jaką jest poszukiwanie wspólnoty pisarzy różnych narodów i kultur, reprezentujących różne doświadczenia i światopoglądy.

Do finału tegorocznej, 11. edycji Angelusa zostało zakwalifikowanych 7 książek. O nagrodę walczą książki autorów z Polski, Litwy, Rumunii i Białorusi. Zwycięzca zostanie ogłoszony 15 października. Jury wybierało finałową siódemkę spośród 70 książek.
Nazwisko zwycięzcy nagrody zostanie ogłoszone 15 października na gali we wrocławskim Teatrze Muzycznym Capitol.

Literacka Nagroda Europy Środkowej "Angelus" to najważniejsza nagroda w dziedzinie twórczości prozatorskiej tłumaczonej na język polski – stanowi bezpośrednie nawiązanie do wielowiekowych tradycji Wrocławia jako miasta spotkań i dialogu. Nagroda przyznawana jest corocznie pisarzom pochodzącym z Europy Środkowej, którzy podejmują w swoich dziełach tematy najistotniejsze dla współczesności, zmuszają do refleksji, pogłębiają wiedzę o świecie innych kultur. Nagrodę stanowi statuetka Angelusa autorstwa Ewy Rossano i czek na kwotę 150 tys. zł a jej fundatorem jest prezydent Wrocławia.

Przyznawana jest również nagroda dla tłumacza, którą funduje Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu. Wynosi ona 20 tys. zł.

Do nagrody można zgłaszać dzieła autorów żyjących, pochodzących z 21 krajów Europy Środkowej. Każdy wydawca może zgłosić jedną książkę autora zagranicznego i jedną polskiego.

Do tej pory Angelusa otrzymali: