komunikaty.doba.pl
wesele.doba.pl
pks
mpk
LOTTO

środa, 16 stycznia 2019

Marcelego, Włodzimierza

Za horyzont. Polaków latynoamerykańskie przygody

środa, 20.6.2018 09:15 , komentarze: 0 , odsłony: 869
kategorie artykułu:

Przed nami premiera pierwszej reporterskiej książki o Polakach w Ameryce Łacińskiej!

Tomasz Pindel wnikliwie prześledził nieznane losy gigantycznej emigracji, przedstawiając obraz niezwykle barwny, różnorodny, nieznany, ale wciąż przesiąknięty polskością. 

ZA HORYZONT. POLAKÓW LATYNOAMERYKAŃSKIE PRZYGODY
Premiera: 18 lipca 

Macie Państwo przed sobą wielką epicką kronikę pielgrzymstwa polskiego na antypodach.

Kronikarz – Tomasz Pindel – to autor orkiestra. Eseista, historyk literatury, reporter, tłumacz, antropolog, gawędziarz. Gra w tej książce na różnych instrumentach i na każdym pięknie mu wychodzi. W tej literackiej symfonii niejedna jest bomba, a kto jej nie wysłucha, ten wielka jest... zresztą sami Państwo wiecie.

Artur Domosławski

Nie tylko Gombrowicz. Nieznana historia Polonii w Ameryce Łacińskiej 

A gdyby tak stworzyć nową Polskę? Choćby w odległej Brazylii? Tu głód i nędza, a tam złoto i brylanty w takiej obfitości, że ziemia aż świeci i po zmroku nie trzeba zapalać światła! Tak przynajmniej mówią krążący po wsi agitatorzy.

Galicyjscy chłopi w Brazylii, legioniści na Haiti, Mrożek w Meksyku, żołnierze Andersa w Argentynie czy młodzi ludzie, którzy przypadkiem trafili do Chile i już tam zostali. Tomasz Pindel rusza na nieznany ląd: przeczesuje archiwa i literaturę, dociera do różnych pokoleń emigrantów i słucha ich niezwykłych historii. Dlaczego uprawa yerba mate stała się w Argentynie polską specjalnością? Jak układały się relacje emigrantów z Indianami? Dlaczego mianem polacas określa się prostytutki?

Losy swoich bohaterów autor przeplata z burzliwą historią kontynentu i obrazami współczesnych dynamicznych zmian. Pokazuje skrajnie odmienne oblicza polskiej emigracji na przestrzeni ostatnich trzystu lat. I choć pisze o ludziach z daleka – zza horyzontu – niepostrzeżenie przystawia czytelnikom migracyjne zwierciadło. Ukazujące się w nim oblicze jest nie mniej zaskakujące.

Tomasz Pindel to pisarz, autor publikacji literaturoznawczych, biograf Mario Vargasa Llosy. Specjalizuje się w przekładach literatury latynoskiej. Współautor audycji Piątka z literatury(RMF Classic).

 

Wasze komentarze


wczoraj, 14 godz temu
poniedziałek, 14.1.2019 13:59
poniedziałek, 14.1.2019 11:37
poniedziałek, 14.1.2019 11:20
poniedziałek, 14.1.2019 11:03
niedziela, 13.1.2019 23:13
niedziela, 13.1.2019 11:53
Muzeum Techniki
Muzeum Techniki
Wymarzone wesele
Wymarzone wesele
Mati Autogaz
Mati Autogaz
Praca na GoWork
Praca na GoWork